Pray for Japan

 皆様、地震発生から数日が経ちましたが、ご無事でいらっしゃいますでしょうか。
昨日より、ようやく弊社でも全員が出社できる環境となりました。

それでも普段とは異なる交通ルートや、高速バス等々・・それぞれができるかぎりの
手段を駆使して出勤している状態ですけれど。


すべてが言葉にならないほどの惨状。まだまだ余震も街の混乱も終わっていない。

現地で苦しむ友人たちに何かできないかと毎日考えてみるけれど、かける言葉も
できることも本当に少なく、自分の無力さにとてもはがゆさを感じます。

ただただ一日も早い復興と、元気を取り戻すことを毎日、毎時間、毎秒、
願っているわけです。

弊社トラジャルインターンシップでは、その業務上海外のホテル担当者と
やり取りをする機会がとても多いわけですが。海外からの思いもこれは同じ・・・。

たくさんの海外のホテルの担当者の方々から、たくさんのメールを
頂きました。

一番早かったのは 11日当日17時のマレーシアからのメール・・・。

~Have heard about the terrible tsunami in Japan. I hope all of you
are safe and well.....~



~ Wishing this e-mail find you safe as always !!!
As I 'm sure that god always with you.......... ~

などなど・・・


それをスタートとして本日まで止まることなく、ご心配のメールをたくさん。
本当に本当にありがたいです。


海外にいる弊社インターン生達も日本人だと分かると、本当にたくさんの方々から
「家族は大丈夫だった?」と声をかけられる日々を送っているようです。



chi


あっ、募金しました。少しでも力になれるのなら・・・。

↓↓↓





058.gifトラジャルインターンシップHPへwww.trajal-internship.jp

058.gif携帯からはwww.trajal-internship.jp/mb/
[PR]

by trajal-internship | 2011-03-17 16:31 | スタッフの想い  

<< 今、自分に出来る事 お悔やみ申し上げます >>